トップ > コンテンツ開発 > 各種映像制作 > バイリンガル対応映像制作

バイリンガル対応映像制作(動画制作)

　日本企業の海外展開によるビジネスの国際化や外国企業の日本市場参入の増加は、異なった言語システムの統合や外国人と日本人のシステム担当者とのコミュニケーションの必要性など、企業のIT環境に新しい問題を発生させています。

　ナレッジネットワークでは、映像物における多言語対応の需要の高まりを受け、バイリンガル対応の映像制作（動画制作）を行っております。この「バイリンガル対応映像制作サービス」は、英語はもとより、中国語や韓国語などの言語に対応可能な外国語対応の映像制作サービスです。
　現在お手持ちの商品説明や会社案内などの日本語訳映像をそのまま翻訳・編集したり、自社のホームページもこれと付随して、多言語訳しバイリンガル対応のＷＥＢサイトを構築することも可能です。

バイリンガル対応映像制作(動画制作)

バイリンガル対応映像制作に関するお問合せはこちら

このような企業様はぜひご相談ください

  • 海外への営業拡販用の商品説明の映像を作りたい
  • 海外取引先に向けた会社案内用の映像を作りたい
  • 海外拠点の現地人材採用のためのリクルート用の映像を作りたい
  • 国内のみならず海外でも企業のブランドイメージの向上を図りたい

基本サービス内容 基本サービス内容

バイリンガル対応映像制作(動画制作)
  • 翻訳作業
  • ネイティブチェック
  • 素材リライティング
  • 映像制作、編集作業
  • CD、DVDへの保存
  • 品質管理

映像制作までのフロー

  1. 御社ご要望をヒアリング
  2. 見積書、スケジュールを弊社より提出
  3. 御社より注文書を送付
  4. 翻訳・制作・編集を開始
  5. 御社にて映像のご確認（修正作業は弊社にて）
  6. 弊社にてサイトの公開作業またはCD-RまたはDVDでの納品

バイリンガル対応映像制作に関するお問合せはこちら